Mobil und sicher

---English below---

Gemeinsam mit der Wohnungslosenhilfe des Vereins Brot & Hoffnung e.V. stellen wir ein so genanntes Shelterbike zur beweglichen, aber sicheren Unterbringung einer wohnungslosen Person fertig. 

Studierende der Hochschule hatten im Vorfeld die Aufgabe, Fördergeld zu besorgen, eine Material- und Bedarfsliste zu erstellen und einen Rohbau als Arbeitsgrundlage für den 24. Mai zu beschaffen. Wir freuen uns auf zusätzliche Unterstützung. Jetzt geht es um handwerkliches Geschick, um den mobilen Anhänger mit bsplw. Licht, Solarpanel, Fenster, Lüftung, Fahrradanhänger-Kupplung, Farbe und Dichtungen so auszustatten, dass man darin gut, sicher, warm und trocken Nächte verbringen kann. Wer mitbauen möchte, bringt gern auch am besten gleich das Werkzeug mit, mit dem Er/Sie sich am besten auskennt. Material wird vorhanden sein.

---English:

Together with the homeless aid organisation Brot & Hoffnung e.V., we are completing a so-called shelter bike for the mobile but safe accommodation of a homeless person.

In the run-up to the project, students at the university had the task of obtaining funding, drawing up a list of materials and requirements and procuring a shell as a working basis for 24 May. We are looking forward to additional support. Now it's all about craftsmanship to equip the mobile trailer with, for example, light, solar panel, windows, ventilation, bicycle trailer coupling, paint and seals so that you can spend good, safe, warm and dry nights in it. If you would like to help build, please bring the tools you are most familiar with. Materials will be available.

10:00 - 16:00 Uhr (inkl. Mittagspause)